2022/03/02
その昔、中国王朝は元朝 ～ 明朝に王朝交替します →
很久以前，中国王朝由元朝改为明朝。
その時代の琉球は →
察度 (さっと) 王の時代 (1349～1394年) 、浮島 (那覇の港) に久米３６姓という人々が中国島からやってきました。
彼ら (久米３６姓) は、中国の福建省泉州市 と 福州市から来た客家 (はっか) と呼ばれる人々が多く、那覇の久米村に中国人居留地 (唐営) を造り住んでいたようです。
当时，几个中国人来到冲绳岛，他们在那霸的久米村定居。
ー
―…
―…
→
→
―…―…→→詳しくは解りませんが、
中国の南方 / 福建省や広東省にある 客家円楼 (福建土楼) の中に客家 (はっか) 人たちが住んでいたといいます。
ー (・・? ー？→
一説によると、
客家人たちの祖先は北方 ～ 南方に引越して来たと云われ、その言語 (客家語) も北方的であったようです。
当時の中国語は北方の北京語と ⇔ 南方の閩南 (びんなん) 語は、まったく通じなかったけど、客家語は北京の官邸語と通じたと云われています。
むかし、中国の南方 / 福建省や広東省では主に 閩南 (びんなん) 語が話されていたけど、客家円楼 (福建土楼) に住んでいた客家人たちは客家語を話していたようです。
那覇の久米村 (唐営) に住んでいた人々も、客家語を話す人々が多くいたと云われています。
… その事は →
その事は →明朝が政治拠点を南京 ～ 北京に移した事と関連しているかもしれません。
ー・→
彼ら (久米３６姓) の主な仕事は、
外交文書作成・通訳など。福建省泉州市 ～ 北京市に琉球人たちを案内していたといいます。
ー(・・? ー？→
久米村の「久」は『九』と同じ音色 →
久米村的“久”与“九”的音调相同。
久 (きゅう / ク) → 九 (きゅう / ク) →
久 (Jiǔ / ヂウ) → 九 (Jiǔ / ヂウ)
「九 / 久や龍」は風水的に縁起が良いと考えられていたという →
据说“九 / 久 / 龙”被认为是风水吉祥的。
ー↓─━
─扉─━─↓ー
─扉─━─↓ー
昔の久米村の入口が久米大門 (くめうふじょう) で ⇔出口は西武門 (にしんじょう) といい、中央通りは現在の「久米大通り」になっており
その「久米大通り」は『龍の身体』を表現していたようです 
これまで
久米村の入口を下から何百回も通り過ぎていましたが まったく気づきませんでした。
歩道橋の上から見ると！？ 何となく龍の頭のようにも見えました‥
久米村の入口 ･ 久米大門 (くめうふじょう) は龍の頭 ⇔ 出口 ･ 西武門 (にしんじょう) は龍の尻尾を意味し
久米大通りは『龍の身体』 を表現と云われています。ー(・・! ー？！→
いつから？‥
そんな事に？
―――
→
――→
コメントを残す